รหัสลับ

เมื่อสักสัปดาห์ที่ผ่านมาเห็นจะได้ คุณจตุพร ได้เปิดเผยเอกสารลับ เป็นที่ฮือฮากันพอสมควร ก็เลยพาลนึกถึงเรื่องอะไร ลับ ๆ ขึ้นมาได้ ผมหมายถึง รหัสลับ หลายเดือนก่อน มีวาทะเด็ดของคุณณัฐวุฒิ
"เสียงจากดินถึงฟ้า"



ฟังกี่ครั้งก็ซึ้งใจ และรู้สึกว่ามันสุดยอด มันเจ๋ง และก็จับแพะชนแกะ ไปนึกถึงสำนวนหนังจีนประโยคหนึ่งว่า "คนเราคิดวางแผน สำเร็จหรือไม่ขึ้นอยู่กับฟ้า"

วันนี้ก็ค้นเพลงเก่า ๆ ในเครื่อง ก็ไปเจอเพลง ที่เพื่อนชาวไซเบอร์เคยเปิดให้ฟังนานมาแล้วในวันที่เค้าอกหัก เค้าไม่ได้อกหักจากสาวที่ไหน แต่ อกหักจากความรู้สึกของตัวเอง เพลง ๆ นั้นชื่อ
"ส่องไฟขึ้นฟ้า"



ศิลปิน : ดัง พันกร
อัลบั้ม : Abolute Dunk
เพลง : ส่องไฟขึ้นฟ้า


มีเพียงเธอทุกลมหายใจ ทำอะไรก็ทำเพื่อเธอ
ถึงแม้เหน็ดเหนื่อย ความตั้งใจยังเหมือนเดิม
ทำมานานก็นานเกินไป ควรทำใจและควรจะรู้ตัว
ทั้งเหงาและเจ็บ เพราะว่าเธอไม่รักเลย

* ก็มันรักมากมาย แต่ได้กลับมาแค่เสียใจ
ต่อให้รักแทบตาย แต่รักกลับไปไม่ถึงเธอ

** เหมือนส่องไฟขึ้นฟ้า ฟ้าไกลเกินไป ส่องไปเท่าไรมันก็สูญเปล่า
ทุ่มเทให้เธอ ยิ่งทำยิ่งหาย รักเธอแค่ไหนมันก็เสียเปล่า ไม่เห็นอะไรเลย

ใจเราคงเหมือนไฟใกล้ดับ ทำยังไงไม่อาจส่งถึงเลย
หวังนั่นว่างเปล่า ไม่มีความหมายใด

(ซ้ำ * , **)

(ซ้ำ ** , **)

รหัสลับนี้ ใครแปลได้อย่างไรบอกที อยากรู้ ว่าแปลเหมือนกันหรือเปล่า